Archiwalne numery "Teatru Lalek" 1995-1999 / nr 49-59



TEATR LALEK nr 1 – 2 (49-50) 1995 – numer specjalny
Plastycy w polskim teatrze lalek/Design In the Polish Puppet Theatre Henryk Jurkowski str. 2
Wśród lalek Leokadii Serafinowicz/Among the Puppets of Leokadia Serafinowicz Marta Karasińska str. 9
Adama Kiliana świat radosnych barw i kształtów/Adam Kilian’s World of Joyfull Colours and Forms Agnieszka Koecher-Hensel str. 16
Cały świat zaczarowany/The Entire Enchanted World Henryk I. Rogacki str. 23
Gdy rysuję szczegół, widze go w przestrzeni/When I Draw a Detail, I See it in Special Dimensions Elżbieta Olinkiewicz str. 29
Mikołaj Malesza, czyli pamięć źródeł/Mikołaj Malesza or a Memory of the Sources Hanna Baltyn str. 36
Słownik scenografów teatru lalek 1945 – 1995/ The Puppet Theatre Artists Dictionary 1945-1995 str. 42

TEATR LALEK nr 3 – 4 (51-52) 1995
FESTIWALE
Festiwal mądrego śmiechu Liliana Bardijewska str. 2
Notatki i lalka Jacek Sieradzki str. 4
Punkt widzenia Henryk Jurkowski str. 7
Votum separatum po raz drugi Jan Wilkowski str. 8
Szanowni Państwo Maciej Wojtyszko str. 9
Poznańskie Biennale i jego off Liliana Bardijewska str. 10
Blaski i cienie polskiego teatru lalek Agnieszka Koecher-Hensel str. 12
Teatr jest jeden – o festiwalu Zderzenia rozmawiają: Lucyna Kozień, Marek Markiewicz i Marian Półtoranos str. 15
Niedokonania Hanna Baltyn str. 16
RECENZJE
Bajka o księciu, księżniczce i koniku Marta Karasińska str. 17
OPINIA
Lalka czy Barbie? Marek Waszkiel str. 18
ZE ŚWIATA
Lalki w Yorkshire Lucyna Kozień str. 20
Fest der Puppen-Lingen ’95 Liliana Bardijewska str. 21
Mistelbach’95 Marek Waszkiel str.22
Kronika str. 23

TEATR LALEK nr 1 (53) 1996
TEATR JANA DORMANA/THE THEATRE OF JAN DORMAN
Piszę, aby zapamiętać/I Write for Remembrance Henryk Jurkowski str. 3
Zrozumieć zabawę/Understanding Games Krystyna Miłobędzka str. 7
Wspomnienie o Janie Dormanie/Remembrance of Jan Dorman Krystyna Mazur str. 9
Jan Dorman Lucyna Kozień str. 10
ROZMOWY/INTERVIEWS
Robiłem niebo w piekle. Z Janem Wilkowskim rozmawia Roman Pawłowski
I Made Heaven In Hell. Jan Wilkowski interviewed by Roman Pawłowski str. 11
RECENZJE/REVIEWS
Jan Potocki- semper vivus Hanna Baltyn str. 17
Okno Guliwera/Giliver’s Window Joanna Rogacka str. 18
Opisanie „Orfeusza”/„Orpheus” Described Henryk I. Rogacki str. 20
„Martwe słowa” w zwierciadle Francois Lazaro/„Dead Words” in the Mirror of Francois Lazaro Lucyna Kozień str. 24
SPOTKANIA/MEETINGS
Międzynarodowe spotkania studentów/International Meeting of Students Henryk Jurkowski str. 27
Z AUTORSKIEJ SZUFLADY/FROM AN AUTHOR’S DRAWER
To, co jest/That Which Is Zbigniew Rudziński str. 30
Amatorzy sera/Cheese Fanciers Liliana Bardijewska str. 31
ANATOMIA LALKI/THE ANATOMY OF PUPPET
Znacie?...No to posłuchajcie/Do You Know?...Well, Then Listen Adam Kilian str. 32
BAJKI I MITY/FABLES AND MYTHS
Wybacz, Humbabo/Beginning Your Pardon, Humbabo Edmund Wojnarowski str. 38
JUBILEUSZE/JUBILEES
Dziś stawiałbym na benefisy/Today, I Would Wager on Benefits Henryk Jurkowski str. 41
WYDAWNICTWA/PUBLICATIONS
Wydawnictwa nie tylko jubileuszowe/Not Only Anniversary Publications Liliana Bardijewska str. 44
Kronika/Chronicle str. 46

TEATR LALEK  nr 2 (54) 1996
FESTIWALE/FESTIVALS
Bielskie światłocienie/Lights and Shadows of Bielsko Liliana Bardijewska str. 3/5
W stronę mitu/On the Way to the Myth Maria Schejbal str. 8/10
Bielsko-Europejska perspektywa/Bielsko-European Perspective Marek Waszkiel 11/13
Z baśnią w walizce/With a Fairy Tale In a Suitcase Joanna Rogacka str. 14/16
Lalki, ludzie i mądre myślenie o teatrze/Puppets, People and Wise Thoughts on the Theatre Hanna Baltyn
Budapeszt 1996-szok estetyczny/Budapest 1996-Aesthetic Shock Lucyna Kozień str. 22/23
RECENZJE/REVIEWS
Opowieść straszna dziwnej piękności/A Frightful Tale of a Rare Beauty Krzysztof Sielicki str. 24/26 
Święty, co Polski pilnuje/The Saint, Who Watches over Poland Henryk I.Rogacki str.27/28
O potrzebie szaleństwa/A Need for Madness Henryk Jurkowski str.29/31
Apokalipsa według Raua/The Apocalypse According To Rau Liliana Bardijewska str.32
Budzenie królewny/The Beauty Awekening Edmund Wojnarowski str. 33
KONGRES UNIMA/UNIMA CONGRESS
Kongres UNIMA ‘96/UNIMA Congress ’96 Marek Waszkiel str. 34
Wymiana wartości/Exchange of Values Henryk Jurkowski str. 35/36
WYSTAWY/EXHIBITIONS
W poszukiwaniu tożsamości/In Search of Identity Małgorzata Niecikowska str.38/39
WYDAWNICTWA/PUBLICATIONS
Krystyny Miłobedzkiej gry słowne dla teatru/Krystyna Miłobędzka’s Verbal Games for the Theatre Marta Karasińska str.40/42
ANATOMIA LALKI/THE ANATOMY OF PUPPET
Znacie, no to posłuchajcie (2)/If You Know It, Then Listen (2) Adam Kilian str. 43/45
Kronika/Chronicle str. 46/48

TEATR LALEK nr 1 (55) 1997
TEATR WŁADYSŁAWA JAREMY/WŁADYSŁAW JAREMA’S THEATRE
Szkic do portretu/A Sketch to a Portrait Leokadia Serafinowicz str. 2
Mądry ptak/A Wise Bird Jerzy Zitzman str.3/4
Mój ojciec Jarema/My Father Jarema Jan Wilkowski str.5/8
Plutonowy Jarema/Platoon Commander Jarema Jarosław Komorowski str.11/13
Nasze biografie/Our Biographies Juliusz Wolski str.14/15
Pasjonat/The Enthusiast Tadeusz Kwiatkowski str.15/16
ROZMOWY/INTERVIEWS
Nowa „Banialuka”/The New Banialuka-z Krzysztofem Rauem rozmawia Maria Schejbal/Maria Schejbal interviews Krzysztof Rau str.16/18
RECENZJE/REVIEWS
Kaszanka i teatr/Black Pudding and Theatre Roman Pawłowski str.20/21
Aniołki Charlieg Dickensa/Charlie Dickens’s Angels Hanna Baltyn str.22/23
Ludzie, rzeczy i wydrążone anioły/People, Objects and Hollow Angels Henryk Izydor Rogacki str.24/26
Pasek jak żywy/True to Life Pasek Hanna Baltyn str.27
Teatr snu i jawy/The Theatre of Dream and Reality Anna Pięcińska str.28
Sukces po łódzku/Success in the Łódź Manner Andrzej Polakowski str.29/30
FESTIWALE/FESTIVALS
Gdzie sa lalki?/Where are the Puppets? Wojciech Majcherek str.31/32
X “Babkarska Bystrica” i teatralna reforma/Tenth Babkarska Bystrica and the Theatre Reform Joanna Rogacka str. 33/35
Polscy lalkarze w Tolosie/Polish Puppeteers in Tolosa Lucyna Kozień str.36/37
Warna’96-Bosch i Modigliani/Varna’96-Bosch and Modigliani Liliana Bardijewska str. 38/39
Z AUTORSKIEJ SZUFLADY/FROM AN AUTHOR’S DRAWER
Mozolna droga do teatru/A Hard Road to the Theatre Bożena Frankowska str.40/41
Metafizyka rodzinna/Metaphysics of a Family Zbigniew Rudziński str.42
Między jawą, snem a bajką/Between Awakening, Dream and the Fable Liliana Bardijewska str.43
ANATOMIA LALKI/THE ANATOMY OF PUPPET
Znacie…To posłuchajcie (3)/If Yoy Know It, Then Listen (3) Adam Kilian str. 44/45
Kronika/Chronicle str. 46/47
 
TEATR LALEK nr 2 (56) 1997
FESTIWALE/FESTVALS
Punch, Dżil i Gil-wspomnienia z dwu festiwali/Punch and Two Gils-Looking Back upon Two Festivals Henryk I. Rogacki str.2/4
O autorach, lalkach i werdyktach/Authors, Puppets and Verdicts Maciej Wojtyszko str.6/8
18.Opolska jesień/The Eighteenth Opole Autumn Liliana Bardijewska
Kłodzkie dialogi/The Kłodzko Dialogues str.12/14
RECENZJE/REVIEWS
Singer, kurtyna i lalki/Singer, Curtain and Puppets Henryk I. Rogacki str.15/16
Królewna od kuchni/The Making of Princess Hanna Baltyn str.16/17
Bunt w teatrze lalek/Revolt in the Puppet Theatre Franciszek Piatkowski str.18/19
O przewrotności pewnego mebla/The Crossgrained Furniture Piece Liliana Bardijewska str.20
WYSTAWY/EXHIBITIONS
Scenograf proponuje/Stage Designer Proposes Agnieszka Koecher-Hensel str.21/23
SZOPKA
Szopka Marek Waszkiel str.26/27
Malikowie-budowniczowie szopek/The Maliks-Builders of the Szopka Kazimierz Wiśniak str.28/30
Znacie?...To posłuchajcie (4)/If You Know It, Then Listen Adam Kilian str.32/33
ZE ŚWIATA/FROM ABROAD
Materinka ’97 Lucyna Kozień str.34/36
Festiwalowe lato/A Festival Summer: Charleville-Mèziéres-Zagrzeb Marek Waszkiel str.37/39
Spectaculo Interesse II Ostrawa ’97 Petr Pavlovsky str.40/42
Fest der Puppen-Lingen ’97 Elżbieta Socha str.43/44
Kronika/Chronicle str.45/46

TEATR LALEK nr 1 (57) 1998
FESTIWALE/FESTIVALS
18. lalkarska wiosna pod Szyndzielnią/18th Puppet Spring under Szyndzielnia Liliana Bardijewska str.2/4
Mistrzowie/Master Artists Henryk Jurkowski str.6/8
Wygrana czarnego konia/Victory of the Dark Horse Hanna Baltyn str.11/14
SPOTKANIA/MEETINGS
Między klasyką i awangardą/Between the Classics and the Avant-Garde Marek Waszkiel str.17/18
RECENZE/REVIEWS
Dzieckiem podszyci/A Child in Spirit Roman Pawłowski str.19/20
Spotworniały świat Kowala/The Grotesque World of the Blacksmith Magdalena Legendź str.21/22
Maska i płeć/The Mask and Gender Henryk I. Rogacki str.23/24
Fantastyka codzienności/Daily Fantasy Aleksandra Rembowska str.27
ROZMOWY/INTERVIEWS
Poeta światła-dwugłos o Tadeuszu Wierzbickim/The Poet of Light-A Dialogue about Tadeusz Wierzbicki str.28/29
WSPOMNIENIA/MEMORIES
Jana Wilkowskiego lalkarz romantyczny/Jan Wilkowski-Romantic Puppeteer Henryk I. Rogacki str.30/35
Z AUTORSKIEJ SZUFLADY/FROM AN AUTHOR/S DRAWER
Komu sekret/To Whom a Secret Bożena Frankowska str.38/40
ANATOMIA LALKI/THE ANATOMY OF PUPPET
Znacie?...To posłuchajcie (5)/If You Know It Then Listen (5) Adam Kilian str.42/44
Kronika/Chronicle str.46/47

TEATR LALEK nr 2 (58) 1998
FESTIWALE
Puławskie Pierroty Lucyna Kozień str.2
Warszawski Pałac Teatralny-pierwszy, nie ostatni Hanna Baltyn str.4
O tym, jak przekraczać granice Aleksandra Rembowska str.5
ROZMOWY
Te nasze góry… - z Lucyną Sypniewską rozmawia Lucyna Kozień str.7
„Drak” od nowa – z Josefem Kroftą rozmawia Joanna Rogacka str.8
RECENZJE
Urodzinowe korepetycje Hnryk I. Rogacki str. 9
Czaru-maru Hanna Baltyn str.10
Tele-wizje króla Ubu Błażej Kusztelski str.12
Przyjazny świat Magda Huzarska-Szumiec str.14
Samo-życie Wojciech Majcherek str.14
Z AUTORSKIEJ SZUFLADY
Dojrzewanie Zbigniew Rudziński str.15
ZE ŚWIATA
Jerozolimski triumf-PIF ’98 Marek Waszkiel str.16
Opowieści klownów-Plowdiw ’98 Liliana Bardijewska str. 17
Po latach w Bukareszcie Agnieszka Koecher-Hensel str.18
ANATOMIA LALKI
Znacie?...To posłuchajcie (6) Adam Kilian str. 19
WSPOMNIENIA
O aktorze, który lubił być Tygryskiem Konrad Dworakowski str.21
Kronika str.21
English Summary of the Issue str. 23

TEATR LALEK nr 1 (59) 1999
JERZY ZITZMAN
Dyrektor i dyplomata Henryk Jurkowski str. 2
Okruchy życia i teatru Lucyna Kozień str.3
Galicyjczyk Andrzej Łabiniec str. 7
Z naszej półki Zygmunt Smandzik str.8
SYLWETKI
W Białymstoku za piecem Roman Pawłowski str.9
FESTIWALE
Soliści Marek Waszkiel str.12
RECENZJE
Paniczny teatr w pałacowych kuchniach Hanna Baltyn str.14
Dwa pogrzeby i wesele Liliana Bardijewska str.16
Sztuka, prawda i marionetki Henryk I. Rogacki str. 17
Alicja w krainie szachów Agnieszka Koecher-Hensel str.18
Na trakcie Maria Schejbal str.19
Między niebem i piekłem Barbara Hirsz str.20
U chomika w gospodzie Liliana Bardijewska str.20
ROZMOWY
Dusza pełna śmiechu – z Adamem Kilianem rozmawia Joanna Rogacka str. 21
Z AUTORSKIEJ SZUFLADY
Ania z Wysokiego Wzgórza Zbigniew Rudziński str.25
WYDAWNICTWA
Zobaczyć spektakl Maria Schejbal str.26
Kronika str. 26
English Summary of The Issue str.28