Archiwalne numery "Teatru Lalek" od 2020 roku / nr 139


TEATR LALEK nr 1 (139) 2020


DORMAN. ARCHIWUM OTWARTE / DORMAN. AN OPEN ARCHIVE

2 | 8    Przedmiot w teatrze Jana Dormana / An Object in Jan Dorman's Theatre | Marzenna Wiśniewska

14 | 20    Wiosna jesień lato zima / Spring Summer Autumn Winter | Ewa Tomaszewska 

26 | 31    Witkacy Jana Dormana / Jan Dorman's Witkacy| Karol Suszczyński


ROZMOWY/TALKS

36 | 40    Lubię się rozpychać na kolejne obszary / I Like to Overrun Successive Domains | Z Agatą Kucińską rozmawia Katarzyna Krajewska | Katrzyna Krajewska talks to Agata Kucińska


PROJEKT ANIMATUS / PROJECT ANIMATUS

44 | 48    Animatus - pytanie o lalkę / Animatus - a Question about the Puppet | Katarzyna Proniewska-Mazurek 


TEATR IMPROWIZOWANY / IMPROVISED THEATER

52 | 55    Fenomen impro / The Impro Phenomenon | Huber Michalak 


ZE ŚWIATA / FROM THE WORLD

58 | 61    Zanurzenie w sztuce / Immersion in Art | Bartosz Kurowski


RECENZJE / REVIEWS

64 | 66    Węgiel i niebo / Coal and Sky | Magdalena Legendź

68 | 70    Z mikrofonem przez galaktykę / Throug the Galaxy with a Microphone | Jakub Kłeczek

72 | 74    Dwie Rutki / Two Rutkas Karol Suszczyński

76 | 77    Życie? Wielkie mi coś / Life? Big Deal | Agnieszka Wójtowicz



TEATR LALEK nr 2-3 (140-141) 2020


MŁODY TEATR / YOUNG THEATRE 

2 | 35 Młody Teatr. Spotkania / Young Theatre. Meetings | Lucyna Kozień

  • Mateusz Barta

  • Aga Błaszczak

  • Malwina Czekaj

  • Igor Fijałkowski

  • Karolina Martin

  • Marek Idzikowski

  • Marynia Janus

  • Bartosz Kurowski

  • Paweł Kuźma

  • Monika Reks

  • Anna Retoruk

  • Natalia Sakowicz

  • Łukasz Staniewski

  • Ewa Maria Wolska


ROZMOWY / TALKS

36 | Jestem chory na lalki | I Am Afflicted with Love for Puppets | Z Janem Plewako rozmawia Lucyna Kozień | Lucyna Kozień talks to Jan Plewako


ŻYCIE W SIECI / LIFE ONLINE

46 | Wizerunek mediów w teatrze | The Media Image in the Theatre | Karolina I. Kaleta str. 46 

56 | E-pandemia i lalki | The E-pandemic and Puppets | Janusz Legoń 


TEATR DLA NAJMŁODSZYCH / THEATER FOR THE YOUNGEST

66 | Teatr najnajowy – nieudany eksperyment? | Theatre for the Tiniest – an Unsuccessful Experiment? | Justyna Czarnota


NOWI DRAMATOPISARZE / NEW PLAYWRIGHTS

74 | Kuba Kapral | Halina Waszkiel


ZE ŚWIATA / FROM THE WORLD

82 | Wspólnota wayangu | The Wayang Community | Marianna Lis

92 | Lalki w paradach | Puppet Parades | Karol Suszczyński



TEATR LALEK nr 4 (142) 2020


ESEJE / ESSAYS

Dominica Persona. Wykorzystanie figur w staropolskim teatrze Kazimierza Dejmka / The Use of Figures in the Old Polish Theatre of Kazimierz Dejmek | Tadeusz Kornaś


MŁODY TEATR / YOUNG THEATRE

Digittry: romansujące rzeczywistości / Digittry: Romancing Realities | Aga Błaszczak 


LALKARZE ŚWIATA / PUPETEERS OF THE WORLD

Frank Soehnle | Marek Waszkiel


DRAMATURGIA / DRAMATURGY

Oblicza wojny w dramaturgii dla dzieci / War Images in the Dramaturgy for Children | Karolina I. Kaleta


NOWI DRAMATOPISARZE / NEW PLAYWRIGHTS

Anna Andraka | Halina Waszkiel


ROZMOWY / TALKS

Teatr to przestrzeń uwodzenia / Theatre as Space for Seduction | Z Marią Wojtyszko rozmawia Katarzyna Krajewska


FESTIWALE / FESTIVALS

Wataha / Wolf Pack | Justyna Czarnota


PUBLIKACJE / PUBLICATIONS

Dzieje jawajskiego teatru cieni / The History of the Javanese Shadow Theatre | Karol Suszczyński


KONFERENCE / CONFERENCES

Lalka Nova | Ewelina Ciszewska



TEATR LALEK nr 1 (143) 2021


LALKARZE ŚWIATA / PUPPETEERS OF THE WORLD

Duda Paiva | Marek Waszkiel


RECENZJE / REVIEWS

Jak pogodzić stare z młodym / How to Reconcile the Old and the New | Karolina Obszyńska

Hermann Hesse w Banialuce / Hermann Hesse in Banialuka | Janusz Legoń

Całe życie w piaskownicy / Life in the Sandbox | Monika Żmijewska

Niebezpieczeństwa i możliwości / Dangers and Possibilities  | Jakub Kłeczek


PROJEKTY / PROJECTS

Animatus po raz trzeci / Animatus for the third time | Karol Suszczyński

Lalki online / Puppets online | Justyna Czarnota


NOWI DRAMATOPISARZE / NEW PLAYWRIGHTS

Tomasz Kaczorowski | Halina Waszkiel


KU PAMIĘCI / IN MEMORIAM

O Januszu Ryl-Krystianowskim / On Janusz Ryl-Krystianowski | Anna Rozmaniec


Z HISTORII / FROM THE HISTORY

Romantyczne życie lalki / A Romantic Life of a Puppet | Alicja B. Zalewska


TEATR LALEK nr 2 - 3 (144 - 145) 2021

SZTUKA WŁADYSŁAWA HASIORA | WŁADYSŁAW HASIOR’S ART

2 | 7 O sztandarach i teatralności Hasiora | On Hasior’s Banners and Theatrical Qualities | Julita Dembowska

11 | 16 Teatr żywiołów Władysława Hasiora | Władysław Hasior Theatre of the Elements | Magdalena Figzał-Janikowska


GAŁCZYŃSKI I LALKI | GAŁCZYŃSKI AND PUPPETS

21 | 26 Szarlatan nie tylko od cieni | Charlatan not Only from the Shadows | Karol Suszczyński


RECENZJE / REVIEWS

31 | 34 Egzekucja Robota | The Execution of a Robot | Halina Waszkiel


ROZMOWY / TALKS

37 | 41 Teatr to wielowymiarowy obraz | Theatre is a Multidimensional Image | Z Mariką Wojciechowską rozmawia Aldona Szczygieł-Kaszuba | Aldona Szczygieł-Kaszuba talks to Marika Wojciechowska


LALKARZE ŚWIATA / PUPPETEERS OF THE WORLD

46 | 52 Hoichi Okamoto | Marek Waszkiel


TEATR W PANDEMII / THEATRE IN THE PANDEMIC

58 | 58 Teatr w pandemii | Theatre in the Pandemic / Lucyna Kozień

59 | 59 Marcin Bartnikowski

60 | 61 Paweł Chomczyk

63 | 64 Michał Derlatka

66 | 67 Robert Drobniuch

69 | 70 Małgorzata Langier

72 | 73 Ewa Piotrowska

74 | 75 Jacek Popławski

77 | 78 Zbigniew Prażmowski

80 | 80 Monika Szela

82 | 83 Mateusz Trzmiel


SZKOLNICTWO ARTYSTYCZNE / ART EDUCATION

85 | 88 Rewolucje październikowe | October Revolutions / Marta Rau

92 | 94 Ferment / Ewelina Ciszewska


PUBLIKACJE / PUBLICATIONS

97 | 99 Współczesna maska | The Contemporary Mask / Halina Waszkiel


KU PAMIĘCI / IN MEMORIAM

102|105 Benefisu nie będzie | There Will Be No Anniversary Gala | Renata Chudecka


ZE ŚWIATA / FROM THE WORLD

109 |114 Tradycyjny koreański teatr lalki i maski | Traditional Korean Puppet and Mask Theatre | Dominika Fiut


TEATR LALEK nr 4 (146) 2021


JUBILEUSZ POLUNIMA / POLUNIMA JUBILEE

2 | 3 60 lat POLUNIMA | 60 Years of POLUNIMA | Jacek Malinowski


FESTIWALE / FESTIVALS

5 | 8 Festiwal rozgoryczenia | Festival of Bitterness | Karolina Obszyńska

11 | 14 Teatr ważnych spraw | Theatre of Important Matters | Ewa Sokół-Malesza

18 | 22 Metamorfozy. Dorosłe historie, lalkowe olśnienia | Metamorphoses. Adult Stories, Puppet Revelations | Monika Żmijewska

26 | 30 Udany powrót w nowej odsłonie | Successful Return in a New Opening | Karol Suszczyński

34 | 37 Wędrówki lalek | Roaming Puppets | Joanna Braun

40 | 44 Dusza z ciała wyleciała | The Soul Departed the Body | Bogusław Kierc


CHARLEVILLE-MÉZIÈRES 2021

48 | 52 Festiwal rocznic | Festival of Anniversaries | Maria Schejbal-Cytawa

56 | 59 Wszędzie lalki | Puppets Everywhere | Halina Waszkiel


PORTRETY / PORTRAITS

62 | 66 Dyskretny urok teatru atrakcji | The Discreet Charm of the Theatre of Attractions | Marzenna Wiśniewska


TEATR LALEK nr 1 (147) 2022


STULECIE URODZIN JANA WILKOWSKIEGO / THE 100TH ANNIVERSARY OF JAN WILKOWKI'S BIRTH 

2 | 4 Ta legenda trwa nadal | The Legend Lasts… | Karol Suszczyński


LALKARZE ŚWIATA / PUPPETEERS OF THE WORLD

7 | 13 Yngvild Aspeli | Marek Waszkiel


RECENZJE / REVIEWS

19 | 21 Uszczęśliwienie | To Make Someone Happy | Bogusław Kierc

24 | 27 Mikołajewski według Dantego | Mikołajewski According to Dante | Janusz Legoń

30 | 32 Empatia w miniaturze | Empathy in Miniature | Monika Żmijewska


NOWI DRAMATOPISARZE / NEW PLAYWRIGHTS

35 | 39 Magdalena Mrozińska | Halina Waszkiel


KONFERENCJE / CONFERENCES

44 | 49 Lalka Nova | Marzenna Wiśniewska


ZE ŚWIATA / FROM THE WORLD

54 | 59 W poszukiwaniu równowagi | In Search of Balance | Marianna Lis


ANIMATUS 2021

64 | 64 Laureaci | Laureates


TEATR LALEK nr 2-3 (148-149) 2022


MUZYKA W TEATRZE / MUSIC IN THE THEATRE

2 | 7 Z muzycznej historii polskiego teatru lalek | From the Musical History of the Polish Puppet Theatr | Magdalena Figzał-Janikowska

12 | 17 Świadomość audiosfery sceny | Awareness of Stage Audio Sphere | Piotr Klimek

22 | 24 Muzyką jest wszystko | Everything is Music | Grzegorz Turnau

27 | 29 Muzyka i forma | Music and Form | Marcin Nagnajewicz

31 | 35 Teatr jest muzyką | The Theatre is Music | Z Samborem Dudzińskim rozmawia Katarzyna Krajewska | Katarzyna Krajewska talks to Sambor Dudziński


JERZY NOWOSIELSKI

39 | 45 Lalki, ikony i socrealizm | Puppets, Icons and Socialist Realism | Tadeusz Kornaś


LALKARZE ŚWIATA / PUPPETEERS OF THE WORLD

51 | 56 Ilka Schönbein | Marek Waszkiel


LALKI W KINIE / PUPPETS IN THE CINEMA

62 | 66 Inne lalki kina | Other Puppets of the Cinema | Henryk Mazurkiewicz


FESTIWALE / FESTIVALS

71 | 74 Złotymi zgłoskami – Pestka 2022 | With Golden Letters – Pestka 2022 | Karolina Obszyńska


ZE ŚWIATA / FROM THE WORLD

77 | 81 Teatr lalek niepodległej Ukrainy | Puppet Theatr of Independent Ukraine | Natalija Szapowałowa

85 | 89 Życie w Madrycie | Life in Madrid | Karolina I. Kaleta

93 | 95 Kaavad. Pudełko niekończących się historii | A Box of Unending Stories | Karol Suszczyński


JUBILEUSZE / ANNIVERSARIES

97 | 100 Dzieci Stapfa | Stapf’s Children | Michał Kowalczyk

 

TEATR LALEK nr 4 (150) 2022


ESEJE / ESSAYS

2 | 5 Wizerunek Kozaka w lalkowym wertepie | The Image of Cossack in a Puppetry Vertep | Daria Iwanowa-Hołołobowa


NOWI DRAMATOPISARZE / NEW PLAYWRIGHTS

8 | 12 Katarzyna Matwiejczuk | Halina Waszkiel


ROZMOWY / TALKS

17 | 21 Zagram kamień i światło z gwiazd | I Can Play the Part of a Stone and Starlight | Z Barbarą Lach rozmawia Lucyna Kozień | Barbara Lach talks to Lucyna Kozień


FESTIWALE / FESTIVALS

25 | 28 Maskarada – gośćINNOŚĆ | Masquerade – gośćINNOŚĆ | Karol Suszczyński

31 | 34 Skromnie, ale smakowicie | Modestly, but Tasty | Magdalena Legendź

37 | 40 Zasoby wyobraźni | Imagination Resources | Henryk Mazurkiewicz

44 | 49 Powiedz mi, jak rozumiesz wolność? | Tell Me, What Is Your Understanding of Freedom? | Karolina Dąbrowska

53 | 56 Jubileusz – Festiwal | Anniversary – Festival | Joanna Braun

59 | 63 Teatr wszystkich pokoleń | Theatre of All Generations | Karolina Obszyńska


TEATR LALEK nr 1 (151) 2023


KU PAMIĘCI / IN MEMORIAM Krzysztof Rau

2 | 4 Wspomnienie | In Memory | Wiesław Czołpiński


LALKARZE ŚWIATA / PUPPETEERS OF THE WORLD

7 | 14 Neville Tranter | Marek Waszkiel


RECENZJE / REVIEWS

21 | 23 Opowieść korczakowska | Korczak Story | Janusz Legoń

26 | 28 Wyjątkowi (anty)bohaterzy | Unique (Anti)characters | Karol Suszczyński

31 | 34 Lalkarskie światełko | Puppetry Light | Marek Waszkiel

37 | 42 Mickiewicz i lalki | Mickiewicz and Puppets | Halina Waszkiel


FESTIWALE / FESTIVALS

47 | 50 Ciała aktorów i dusze lalek | Bodies of Actors and Souls of Puppets | Henryk Mazurkiewicz


ZE ŚWIATA / FROM THE WORLD

54 | 57 O czeskim lalkarstwie | On Czech Puppetry | Justyna Czarnota, Katarzyna Piwońska

60 | 63 Lalki w Silkeborgu | Puppets in Silkeborg | Maria Schejbal-Cytawa


TEATR LALEK nr 2-3 (152 - 153) 2023


NOWY CYRK / NEW CIRCUS

2 | 6 Nowy cyrk – wszystko płynie | New Circus – Panta Rhei | Marta Kuczyńska

10 | 13 Narodziny nowego cyrku | The Onset of Nouveau Cirque | Mateusz Kownacki

16 | 22 Cyrk – Nowy – Teatr – Kejos | Cirque – Nouveau – Theatre – Kejos | Sabina Drąg

28 | 32 Taniec i choreografia w nowym cyrku | Dance and Choreography in the New Circus | Zuzanna Nir

37 | 42 Lalki w cyrku | Puppets in the Circus | Karol Suszczyński

47 | 51 Szuflada puchnie | The Drawer Swells | Z Kamilem Przybosiem rozmawia Henryk Mazurkiewicz | Henryk Mazurkiewicz talks to Kamil Przyboś


ESEJE / ESSAYS

55 | 60 Kim jest Amal? Lalki w spektaklach Krzysztofa Warlikowskiego | Who is Amal? Puppets in Krzysztof Warlikowski’s Performances | Maciej Hanus


DRAMATURGIA / DRAMATURGY

64 | 69 Katalizatory synergii | Catalysts of Synergy | Marzenna Wiśniewska


FESTIWALE / FESTIVALS

74 | 78 Materia tańca | The Matter of Dance | Tadeusz Kornaś

82 | 86 Od-nowiona klasyka | Re-newed Classics | Karolina Dąbrowska



TEATR LALEK nr 4 (154) 2023


STANISŁAW OCHMAŃSKI - KU PAMIĘCI / IN MEMORIAM

2 | 4 Wspomnienie | In Memory | Waldemar Wolański


TEATR PRZEDMIOTU / OBJECT THEATRE

7 | 11 Wszystko zaczyna się od kropki | Everything Starts from a Dot | Filip Jaśkiewicz


ROZMOWY

15 | 20 U Źródła! | At the Source! Z Łukaszem Dudą rozmawia Lucyna Kozień Lucyna Kozień talks to Łukasz Duda


FESTIWALE / FESTIVALS

25 | 29 Teatr, który mówi | A Theatre That Speaks | Aleksandra Rembowska

33 | 37 Potrzeba iluzji | Need for Illusion | Monika Żmijewska 41 | 45 Wałbrzyskie obserwatorium | Wałbrzych Observatory | Marzenna Wiśniewska 49 | 51 Boisz się? „oSWÓJ LĘK” | Are You Afraid? “Become Familiar with Your Fear | Karolina Dąbrowska 54 | 59 Kulka, która wygrała | Kulka – the Winner | Henryk Mazurkiewicz

ZE ŚWIATA | FROM THE WORLD

64 | 68 Historie i tematy, obrazy i słowa | Stories and Topics, Images and Words | Maria Schejbal-Cytawa



TEATR LALEK nr 1 (155) 2024


FOTOGRAFIA TEATRALNA / THEATRE PHOTOGRAPHY

2 | 6        Niezależności zależności | Independencies of Dependence | Joanna Biernacka-Płoska

10 | 13    Fotografia relacji | Photo Coverage | Tobiasz Papuczys

16 | 20    Ciało obce w teatrze | Foreign Body in the Theatre

                Z Bartkiem Warzechą rozmawia Maria Magdalena Ożarowska

                Maria Magdalena Ożarowska talks to Bartek Warzecha


ESEJE / ESSAYS

24 | 28 Co nas kręci? | What Turns Us On? | Marek Waszkiel


FESTIWALE / FESTIVALS

32 | 34 Lalka Też Człowiek | Puppet is a Human Too | Joanna Braun


PORTRETY / PORTRAITS

37 | 42 Tomasz Maśląkowski | Halina Waszkiel


LALKA NOVA2

47 | 52 Wypełnić formę, pokazać treść | Fill in the form, Present the Content | Hubert Michalak


SZTUKA SIĘ ROBI / ART IN THE MAKING

56 | 59   Inkubatory, informacje zwrotne i kolektywy |

              Incubators, Feedback Information and Collectives

              Katarzyna Lemańska


PUBLLIKACJE | PUBLICATIONS

462 | 64 Tradycja i ciągłość | Tradition and Continuum | Marzenna Wiśniewska